Tortue amigurumi

Bonjour Msieudames,

Tite traduc rapidos pour les feignassos :
Je dis rapidos pour les feignassos, parce que normalement, pour que la carapace soit jolie, on termine bien chaque rang en faisant une maille coulée, puis une maille en l'air de la nouvelle couleur, pour bien faire de jolis cercles. Mais si par exemple, on utilise un fil nuancé, ben spa la peine de s'emm s'enquiquiner avec les mailles coulées et les mailles en l'air. Ou même pas, en plus. On peut très bien faire la carapace d'une autre couleur. Ou faire 2 points 2 points en alternant 2 fils... Enfin, on fait comme on veut, on s'en fiche.
L'original est ici.

Carapace :
Rg 1 Couleur 1 : 6 ms sur un anneau magique .............  6 m
Rg 2 Couleur 2 : 6 aug............................................ 12 m
Rg 3 C1 : *1 ms, 1 aug* X 6 ................................... 18 m
Rg 4 C2 : 18 ms .................................................... 18 m
RG 5 C1 : *2 ms, 1 aug* X 6 ................................... 24 m
Rg 6 C2 : 24 ms .................................................... 24 m
Rg 7 C1 : *3 ms, 1 aug* X 6 ................................... 30 m
Rg 8 C2 : 30 ms .................................................... 30 m
Rg 9 C1 : 30 ms .................................................... 30 m
Rg 10 C2 : 30 ms .................................................. 30 m
Rg 11 C2 : *3 ms, 1 dim* X 6  ................................. 24 m
Rg 12 C2 : *2 ms, 1 dim* X 6 .................................. 18 m
            Bourrer
Rg 13 C2 : *1 ms, 1 dim* X 6 .................................. 12 m
Rg 14 C2 : 6 dim ...................................................  6 m
            Fermer

Tête :
Rg 1 : 6 ms sur anneau magique ...............................  6 m
Rg 2 : 6 aug ......................................................... 12 m
Rg 3 : *1 ms, 1 aug* X 6 ........................................ 18 m
Rg 4 : *2 ms, 1 aug* X 6 ........................................ 24 m
Rg 5 à 7 : 24 ms ................................................... 24 m
Rg 8 : *2ms, 1 dim* X 6 ......................................... 18 m
Rg 9 : 18 ms ........................................................ 18 m
Rg 10 : *1 ms, 1 dim* X 6 ...................................... 12 m
            Bourrer, fermer, coudre à la carapace, broder les yeux et la bouche.

Pattes (X4) :
Rg 1 : 6 ms sur anneau magique................................. 6 m
Rg 2 à 3 : 6 ms ...................................................... 6 m

Queue :
4 mailles chainette
1 mc ds la 2° maille à partir du crochet
1 mc ds la 3° maille à partir du crochet
1 ms ds la dernière maille.

Coudre les pattes et la queue. Et voilà.

Allez les gens, c'est pas tout ça, mais faut qu'je file.
;-)

Comments

[Sapphire]

Génial je cherchais les explications en fr et en plus elles sont simplifiées là, que demander de plus :)
Merci !!

[calakane]

j'ai compris... et une famille tortue est née... merci beaucoup pour les explic !!!

[alex]

ohhhhhhh j'en veux une comme ça de tortue,elle est trop trop belle,et puis au moins ça meurt pas!!!

[calakane]

aie, c'est quoi un anneau magique ??? chuis nulle là, je le sens bien ...

[Lutine]

ehehe
Je vais demander a mon chéri qu'il me l'imprime la semaine prochaine